Autor:        Dátum: 15. novembra 2021

article 47 du code civil jurisprudencearticle 47 du code civil jurisprudence

Partant, une demande de dépaysement fondée sur l’article 47 ne pouvait prospérer. Il entrait cependant dans celui de la Convention. […] Considérant que conformément à l'article 47 du code civil, « Tout acte de l'état civil des Français et des étrangers fait en pays étranger et rédigé dans les formes usitées dans ce pays fait foi, sauf si d'autres actes ou pièces détenus, des données extérieures ou des éléments tirés de l'acte lui-même établissent, le cas échéant après toutes vérifications utiles, que cet acte est irrégulier, falsifié ou que les faits qui y sont déclarés ne correspondent pas à la réalité » ; que nul ne peut se voir reconnaître la nationalité française s'il ne justifie pas d'une identité certaine, attestée par des actes d'état civil fiables au sens de cet article ; Mesdames, Messieurs, La France a fait le choix que les représentants du peuple, et non un comité d'experts, décident de ce qui est permis et interdit dans le champ de la bioéthique. CODE CIVIL MAURICIEN EDITORIAL NOTE: The French Civil Code was extended to Mauritius under the title Code Napoléon by decree of Decaen, Capitaine-General, on 21 April 1808. France, Cour de cassation, Chambre civile 1, 03 octobre 2019, 18-20713. une demande formée en application de l'article 371-4 du code civil, à rapprocher : 1re Civ., 13.MINISTERE PUBLIC - Communication - Communication obligatoire - Affaires dans lesquelles son avis est requis - Cas - Demandes formées en application de l'article 371-4 du code civil AUTORITE PARENTALE - Personne de l . Il est défendu aux juges de prononcer par voie de disposition générale et réglementaire sur les causes qui leur sont soumises. En principe, les contrats sont consensuels (article 1172 du Code civil). C. Bléry). Trouvé à l'intérieur – Page 455Vu les articles 47 , 170 et 191 du en lieu , et que l'acte eri ait été simplement reçu par Code civil , ainsi conçus : « Art . 47. Tout acte de le vice - consul provisoire français , conformément à » l'état civil des Français et des ... Il énonce : « Il est défendu aux juges de prononcer par voie de dispositions générale et réglementaire sur les causes qui leur sont soumises. Elle en tire une conséquence : parce qu’en l’occurrence, la cour d’appel avait renvoyé l’affaire devant une juridiction, elle avait statué sur une exception de procédure sans mettre fin à l’instance, de sorte que le pourvoi immédiat était impossible. Règlement sur l'exercice du droit d'association conformément au Code du travail. II, n° 245 ; D. 2004. Articles 4 et 5 du Code civil. On pourrait penser que la confusion jurisprudentielle de l'époque était due à la jeunesse de la loi « Badinter ». 51 (V) . Cependant ces . Trouvé à l'intérieur – Page 354... instituée pour maintenir l'unité de la loi française par l'uniformité de la jurisprudence , n'ayant pas la mission de redresser la ... a Que vainement le pour voi reproche à l'arrêt la violation de l'article 47 du Code civil puisque ... Il résulte des articles 607 et 608 que les décisions en dernier ressort qui se bornent à statuer sur une exception de procédure, une fin de non-recevoir ou tout autre incident, « sans mettre fin à l’instance », ne peuvent être frappées de pourvoi en cassation indépendamment des jugements sur le fond que dans les cas spécifiés par la loi. Ce texte fonde le droit à un procès équitable, lequel a pour composante le droit à être jugé par un tribunal impartial et indépendant. Dans le cas de l'empiétement "Vu l'article 545 du Code civil; 47. Protect your company name, brands and ideas as domains at one of the largest domain providers in Scandinavia. Si le pourvoi est impossible, c’est parce qu’il est formé à l’encontre d’une décision statuant sur une exception de procédure sans mettre fin à l’instance (v. Soc. Trouvé à l'intérieur – Page 287... de simples promesses ; et , là - dessus par les art . 47 et 999 du Code civil . » nonobstant les jugemens , nos sujets contre V. le Répertoire de jurisprudence , au mot lesquels ils auront été rendus , pourront de Loi , 8.6 , no 7 . This approach provides no advance on the Mauritius position. Sa bonne compréhension nécessite de distinguer deux temps. R. Perrot  ; JCP 1998. Trouvé à l'intérieur – Page 354... instituée pour maintenir l'unité de la loi française par l'uniformité de la jurisprudence , n'ayant pas la ... article 47 du Code civil puisque l'arrêt s'est expressément conformé aux prescriptions de cet article en donnant foi à un ... Cadiet ; Civ. Issue Paper «Law of Contracts and Obligations under Code Civil Mauricien» [March 2013] ----- 1 Pour une révision de la théorie générale des contrats & obligations dans le Code civil mauricien (A) La révision du Code civil mauricien : Pertinence de l'avant-projet Catala en France 1. Hygiène - Sécurité - Conditions de travail, > Hygiène - Sécurité - Conditions de travail, Compétence dans l’Union : assurances et cession de créances d’indemnisation, Articulation des compétences du juge des enfants et du juge aux affaires familiales : revirement de jurisprudence, Focus sur la régularité de la procédure devant l’Autorité de la concurrence et la cour d’appel de Paris. The sources of the Spanish legal system are statutes, customs and general legal principles. Les servitudes cessent lorsque les choses se trouvent en tel état qu'on ne peut plus en user. Article 5. Le second parent dit « d'intention » devra passer par une procédure d'adoption. Trouvé à l'intérieur – Page 287... toute difficulté parait levée o contrats lieu de simples promesses ; et , là - dessus par les art . 47 et 999 du Code civil . » nonobstant les jugemens , nos sujets contre V. le Répertoire de jurisprudence , au mot o lesquels ils ... Code civil > Section 3 : La preuve par présomption judiciaire (Article 1382) . Afin de profiter d'une expérience maximale sur ce site, nous vous conseillons d'utiliser un navigateur récent. after this decision, this article reviews the recent case law of the higher courts on this topic, comments on trends observed in claims decided in Quebec since 2008, and examines some characteristics of class actions on this issue. Règlement sur la procédure de recrutement et de sélection des personnes aptes à être nommées commissaires à la Commission des relations du travail et sur celle de renouvellement du mandat de ces commissaires. Any provisions which contradict another of higher rank shall be invalid. En droit français, l'article 1243 (article 1385 jusqu'à la réforme du droit des obligations de 2016) du Code civil dispose que « Le propriétaire d'un animal, ou celui qui s'en sert, pendant qu'il est à son usage, est responsable du dommage que l'animal a causé, soit que l'animal fût sous sa garde, soit qu'il . Il précise qu’à peine d’irrecevabilité, la demande est présentée dès que son auteur a connaissance de la cause de renvoi et souligne qu’en cas de renvoi, il est procédé comme il est dit à l’article 82 du code de procédure civile. La loi n° 2021-1017 du 2 août 2021 est venue unifier la jurisprudence en modifiant l'article 47 du Code civil : désormais, pour les enfants nés de GPA, la transcription d'un acte d'état civil étranger est limitée au seul parent biologique. Commentaire du nouvel article 1195 « La force obligatoire des contrats n'impose pas une sclérose de la convention ; l'admission par l'article 1195 du code civil d'une révision judiciaire du contrat en cas de changement imprévisible des circonstances achève de convaincre que l'intangibilité ne bénéficie pas d'une invariabilité absolue. ; qu'aux termes de l'article 47 du code civil : Tout acte de l'état civil des français et des étrangers fait en pays étranger et rédigé dans les formes usitées dans ce pays fait foi, sauf si d'autres actes ou, pièces détenus, […]. Rapport n° 2243, Tome II, 13 septembre 2019, 1re lecture, Assemblée Nationale, Commission, Projet de loi relatif à la bioéthique. Ce fichier comprend les articles du Code civil de l'article 1 à l'article 2534. A. la prohibition des arrets et réglements. L. 111-6), que ce texte « n’épuise pas nécessairement l’exigence d’impartialité requise de toute juridiction » (Civ. Code civil, sous l'impulsion de la jurisprudence et en particu­ lier de la Cour suprême3. Read more at loopia.com/loopiadns ». Peut on, justement, suivant l'article 6, déposer une requête a tout moment dans le délai du débat ? Article 47 du Code civil : consulter gratuitement tous les Articles du Code civil. 30 avr. Lire en ligne Civ. L'article 7 de la loi relative à la bioéthique du mois d'août 2021 ajoute une phrase à l'article 47 du Code civil selon laquelle la reconnaissance de la filiation à l'étranger est appréciée « au regard de la loi française », en sorte que la transcription de l'acte de naissance d'un enfant né d'une GPA à l'étranger est limitée au seul parent biologique. Article 5 : Il est défendu aux juges de prononcer par voie de disposition générale et réglementaire sur les causes qui lui sont . Issue Paper «Law of Contracts and Obligations under Code Civil Mauricien» [March 2013] ----- 1 Pour une révision de la théorie générale des contrats & obligations dans le Code civil mauricien (A) La révision du Code civil mauricien : Pertinence de l'avant-projet Catala en France 1. 3. Du jeudi 1er août 2019 Journal offi ciel de la République du Congo 781 Vu la loi n° 35-61 du 20 juin 1961 portant code de la nationalité congolaise ; Vu la loi n° 073-84 du 17 octobre 1984 portant code de la famille ; Vu la loi n° 2-93 du 30 septembre 1993 modifi ant l'article 30 de la loi n° 35-61 du 20 juin 1961 portan Jacques . En l’occurrence, recourant à une sorte de parallélisme des formes, la Cour de cassation applique cette règle à une demande de renvoi fondée, non sur l’applicabilité de l’article 47 mais sur sa non-applicabilité. Article 47 Article 48 Article 49 Article 50 Article 51 Article 52 Article 53 Article 54 Naviguer dans le sommaire du code Article 48 Version en vigueur depuis le 20 novembre 2016. Transcription intégrale d’un acte de naissance étranger d’un enfant issu d’une GPA faisant mention de deux pères non mariés : la Cour de cassation confirme, Filiation des enfants nés d’une GPA : coup d’arrêt pour la transcription totale des actes d'état civil étrangers, Cour d'appel de Saint-Denis de la Réunion, 7 avril 2015, n° 14/00054, Cour Administrative d'Appel de Bordeaux, Juge des reconduites à la frontière, 28 juin 2010, 09BX01340, Inédit au recueil Lebon, PRÉFET DU TARN, Cour d'appel de Paris, Pôle 1 - chambre 1, 20 novembre 2018, n° 17/08858, 1. Articles 1113 à 1122). C-27, r. 5. Mais la jurisprudence a persisté dans ses errements, et a validé le mauvais fondement au fil du temps. LIVRE PREMIER : DES PERSONNES. Upon the dissolution of corporations, institutions and other entities for public interest or purpose mentioned in No. 226 ; ibid. Trouvé à l'intérieur – Page lxxxv287 288 le problème en introduisant une disposition transitoire pour l'application dans le temps de l'article 1096 du Code civil. Ainsi, l'article 47 III de la loi de 2006 prévoit que « les donations de biens présents faites entre époux ... 7 JORF 7 mars 2007 en vigueur le 1er janvier 2009 . Depuis 1986, la question porte sur son application aux intérêts compensatoires. 12 déc. Autrement dit, il convenait selon elle de traiter de la même façon la demande fondée sur ce texte et celle qui était justifiée par son inapplicabilité. La solution adoptée permet de dire que l’article 47 ne contient pas tous les cas de dépaysement qu’il est possible de mettre en avant devant une juridiction normalement compétente pour obtenir le renvoi de l’affaire. 2016, n° 15-10.145, Gaz. Trouvé à l'intérieur – Page 1465442 , 443 , 444 ET 445 DO et 48 qu'il importe de remarquer ; ils sont ainsi conçais : CODE CIVIL ( 1 ) . « Art . 47.- Sont exclus de la tutelle , et même destitnaVoici l'espèce où les développemens qui suivent ont été « bles , dans le ... Le droit à un procès équitable impliquant une « exigence d’impartialité », selon les termes employés par la Cour régulatrice, le plaideur peut l’invoquer pour provoquer le dépaysement de son affaire. Jurisprudence administrative Jurisprudence judiciaire Jurisprudence financière . A défaut, il y a seulement invitation à entrer en négociation. 28 janv. C’est là qu’intervient le second temps de la décision rendue. Jurisprudence administrative Jurisprudence judiciaire . Modifié par Loi n°2006-1376 du 14 novembre 2006 - art. Code civil. Le juge quant à lui, peut fonder sa décision de renvoi sur ce texte sans encourir le grief d’un excès de pouvoir. Or en application de l'article 703 du code civil . civ. civ. la haute juridiction répond par la généralité de ce texte supranational. Édition annotée renfermant en outre les complémentaires (loi féd. 2007. Cet article explique le principe de « pacte de préférence » qui peut se définir comme « le contrat par lequel une partie s'engage à proposer prioritairement à son bénéficiaire de traiter avec lui pour le cas où elle déciderait de contracter ». Le texte à commenter est l'article 1123 du code civil, modifié par l'ordonnance n°2016-131 du 10 février 2016 - art. civil - En ce que - «Attendu que l'article 1382 du code civil camerounais dispose « Tout fait quelconque.COUR SUPREME DU CAMEROUN CHAMBRE JUDICIAIRE SECTION PENALE Dossier n°078P04-05 Pourvoi n° 37 du 31 Janvier 2003 A R R E T 147P du 17 Août 2017 A F F A I R E XXXX Xxxxxx C Ministère Public et dame XXXXXXXX Xxxxxx et . Inscription en moins d’une minute. L'article 4 du Code civil a été promulgué le 15 mars 1803 et précise que « le juge qui refusera de juger sous prétexte du . Trouvé à l'intérieur – Page 48247 de la loi du 17 nivoše poftant que : « Le droit de réclamer le bénéfice de cette loi , ' n'appartient ... Enfin , ces lois sont implicitement rapportées par l'art 920 du Code civil , qni n'anndle point les dispositions : soit entre ... 2012, n° 10-27.998, D. 2012. Code civil : Article 47. Au terme de cet arrêt, il est possible de dire qu’il existe deux possibilités : une spéciale reposant sur les dispositions du code de procédure civile et en général fondée sur la Convention européenne. Trouvé à l'intérieur – Page 56La preuve permise par l'art . 46 D. 72. 2. 461. ... L'art . 46 permet d'établir des Trib . civ . Seine , 25 juill . 1896 , D. faits d'état civil survenus dans des pays 97 . 2 . 84 . ... Un double des registres 56 ( Art . 47 ] CODE CIVIL. Le domaine d’application de la prérogative ainsi octroyée aux plaideurs est circonscrit par une double exigence qui permet d’obtenir un tel renvoi (Civ. Are you the owner of the domain and want to get started? Le Code civil regroupe les lois relatives au droit civil français. Autrement dit, l’article 47 du code de procédure civile n’est applicable que lorsque le magistrat ou l’auxiliaire de justice est partie au litige soit en son nom personnel, soit en sa qualité de représentant légal d’une partie. Tout acte de l'état civil des Français et des étrangers fait en pays étranger et rédigé dans les formes usitées dans ce pays fait foi, sauf si d'autres actes ou pièces détenus, des données extérieures ou des éléments tirés de l'acte lui-même établissent, le cas échéant après toutes vérifications utiles, que cet acte est irrégulier, falsifié ou que les faits qui y sont déclarés ne correspondent pas à la réalité. Trouvé à l'intérieur – Page 15047 du décret de l'an 13 ; difiée par le code de procedure civile ; que l'art . ... ce qui engage nécessairement les contestations de du tribunal civil de la Seine , a réglé les prétentions respectives des ce genre devant les tribunaux ... C’est la raison pour laquelle le salarié a opté pour l’article 6, § 1, de la Convention européenne. Trouvé à l'intérieur – Page 16Enfin , ces lois sont implicitement rapdition qui aurait pu en empêcher l'exécution portées par l'art . 920 du Code civil , qui n'ann'est pas arrivée . nulle point les dispositions , soit entre - vifs , Considérant que lors même qu'on ... SPANISH CIVIL CODE PRELIMINARY TITLE On legal rules, their application and effectiveness . La seule possibilité de contourner cette impossibilité était de démontrer un excès de pouvoir de la juridiction ayant connu de la demande. Il traite notamment des règles légales applicables à la succession , aux régimes matrimoniaux , au Pacs , au divorce , à l' usufruit , aux sociétés civiles immobilières ( SCI ), aux relations de voisinage , au changement de nom de famille , etc. L’exigence d’impartialité est au cœur de cette décision de la Cour de cassation. Trouvé à l'intérieur – Page 208Les législations italienne ( art . 367 Code civil ) et française ( art . 47 Code civil ) établissent expressément que les actes de l'état civil faits en pays étranger font foi s'ils ont été rédigés dans les formes prescrites par les ... De ce point de vue, elle peut être rapprochée d’une tendance globale qui consiste à envisager l’article 6, § 1, de la Convention européenne comme un palliatif des lacunes des textes de droit interne en ce qui concerne l’exigence d’impartialité. Cela nous conduit à la deuxième remarque. Exposé des motifs, 23 juillet 2019, Dépôt, Projet de loi relatif à la bioéthique, 2. Ensuite, la personne doit être concernée par le litige, c’est-à-dire qu’elle doit être partie au sens procédural du terme. Trouvé à l'intérieur – Page 181Aucune . peine de nullité à l'inobservation de toutes » » Il y a plus : quand nous supposerions , les formes qu'il prescrit . avec les demandeurs , que l'art . 47 du Code » Troisièmement , à quelque époque que civil eût dû , par un ... 5 - Vous remarquez ensuite un numéro de paragraphe (le 7). la jurisprudence et peut être considérée comme incluant l'état de santé, la vie sentimentale, l'image, la pratique religieuse, les relations familiales et l'intimité. 1 du Code Civil dispose que : « on est responsable non seulement du dommage que l'on cause par son propre fait, mais encore de celui qui est causé par le fait des personnes dont on doit répondre, ou des choses que l'on a sous sa garde ». 1 re , 18 déc. 2 of article 44, their property and other assets shall be disposed of in pursuance of law or the charter creating them. The moral aspect of the law may just as well be introduced at the beginning as part of the cause of action - the Mauritius Les conditions d'application en droit français Dispositions applicables. Saisi d’un pourvoi, la Cour de cassation conclut à l’irrecevabilité du recours en livrant un visa particulièrement riche : les articles 47, 606, 607, 607-1 et 608 du code de procédure civile ainsi que les principes qui régissent l’excès de pouvoir. - Plus de 30 000 décisions citées. ; qu'aux termes de l'article L. 111-6 du même code : La vérification de tout acte d'état civil étranger est effectuée dans les conditions définies par l'article 47 du code civil . Le majeur doit, dans la mesure du possible et sans délai, en être informé. Trouvé à l'intérieur – Page 170Dans l'article 47 on demande si les retenues auront lieu sur les dispositions dont l'effet ne s'est ouvert que depuis le 5 brumaire , mais qui n'ont point été circonscrites dans les termes du droit nouveau . - Inclus : le Code en ligne, enrichi, annoté et mis à jour en continu. Les situations auxquelles l'article 555 du code civil ne s'applique pas. Naviguer dans le sommaire du code Article 437 Version en vigueur depuis le 01 janvier 2009. Tel est le cas de l'article 47 du Code civil, modifié très récemment, par la loi n°2021-1017 du 2 août 2021. 2. Indéniablement, en apparence, l'article 4 du Code civil semble être totalement contraignant pour le juge en l'obligeant en toutes circonstances à statuer, sous peine d'une sanction qui lui serait appliquée. Celui de l’article 47 ne pose pas de difficulté puisqu’il règle lui-même la question. « L'article 15 du Code civil ne consacre qu'une compétence facultative de la juridiction française, impropre à exclure la compétence indirecte d'un tribunal étranger, dès lors que le litige se rattache de manière caractérisée à l'Etat dont la juridiction est saisie et que le choix de la juridiction n'est pas frauduleux. Pour la Cour de cassation, les dispositions de l’article 47 du code de procédure civile n’étaient pas le seul moyen de solliciter le renvoi de l’affaire devant une autre juridiction que celle qui aurait dû en connaître. Servitude de passage : impossibilité pour le propriétaire du fonds servant, en quelque qualité que ce soit, de diminuer la servitude ou de la rendre plus incommode. Si les père et mère de l'enfant ou l'un d'eux ne sont pas désignés à l'officier de l'état civil, il ne sera fait sur les registres aucune . Les + de l'édition 2022 du Code civil : - Édition enrichie de plusieurs centaines de nouveaux arrêts. Elle souligne dans un attendu de principe que ne peuvent être frappés d’un pourvoi en cassation indépendamment du jugement sur le fond, hors les cas spécifiés par la loi, les décisions en dernier ressort qui se bornent à statuer sur une exception de procédure, une fin de non-recevoir ou tout autre incident sans mettre fin à l’instance. II. . Trouvé à l'intérieur – Page 387Le chapitre V du titre des actes de l'état civil , où se trouve formulée cette exception , a été ajouté au Code civil ... toute compétence pour recevoir les actes de l'état civil qui intéressent nos soldals ; l'article 47 du Code civil ... préc.) 1998. Le raisonnement n’est guère contestable dès lors que la Convention européenne est un texte d’application directe devant les juridictions nationales et qu’il vise lui aussi à garantir l’impartialité de la juridiction appelée à trancher le litige. C’est sans excéder ses pouvoirs qu’une cour d’appel, après avoir écarté les dispositions de l’article 47 du code de procédure civile, a décidé, sur le fondement de l’article 6, § 1, de la Convention européenne des droits de l’homme, qu’il convenait de renvoyer l’affaire devant une juridiction limitrophe de celle territorialement compétente. » (arrêt Prieur, Cass. Au fil des années, la jurisprudence est venue alimenter et préciser la notion de "grosses réparations" évoquées dans l'article 606 du code civil. L'article 1102 alinéa 1 du Code civil énonce également que chacun est libre de déterminer la forme du contrat. 2e, 27 mai 2004, n° 02-15.726, Bull. 17 mai 2016, p. 66, obs. Les cookies nous permettent de personnaliser les annonces. I, n° 155 ; D. 1998. Dans Esprit des lois, Montesquieu affirme que « Le juge n'est que la bouche qui prononce les paroles de la loi ». 1132 (voir également ancien art. Or, il n'en est rien, l'article L. 211-1 du code des assurances est parfaitement autonome. 825, point de vue B. Beignier ). La notion la plus claire est celle d' immeuble qui est très précisément définie dans les articles 517 à 523 du code civil . Alors que l'importance de l'article 4 va grandissante, s'affirme parallèlement le déclin de l'interdiction des arrêts de règlements, interdiction posée par l'article 5 du Code civil. L’arrêt rapporté permet de souligner l’existence de deux séries de causes de dépaysement fondées sur deux textes distincts mais quid de leurs régimes juridiques ? Trouvé à l'intérieur – Page 457Il en était ainsi des cas où les articles 47 , 170 , 999 du Code civil prescrivent d'appliquer la loi étrangère : Cf. Cass ... A la suite de reproches vigoureux adressés à notre Cour suprême ( 1 ) , celle - ci a modifié sa jurisprudence ... (L. du 27 juin 2018) (L. 4 juillet 2014) . 1re, 28 avr. Pierre et du 29 juillet Saint-Honoré, bénéficie sur son immeuble, n'était pas éteinte, alors, selon le moyen, "qu'aux termes des dispositions de l'article 685-1 du Code civil , le propriétaire du fonds servant est autorisé, après la cessation de l'enclave et quelle que soit la manière dont l'assiette et le mode de la servitude ont . Bonjour, si l'article 47 dispose que l'action en dépaysement doit être invoquée dès la connaissance du renvoi sous peine de nullité de la requête, qu'en est il du délai si la requête s'appuie sur l'article 6-1 de la CEDH ?

Restaurant Loudéac Ouvert Le Dimanche, Voiture Occasion Annecy, Adaptateur Vanne D'arrêt Intex, Vitalisme Définition Simple, Ciné Dôme Clermont Ferrand, Princi B Fort Posologie, Robinet Lave Main Poussoir, Lit Parapluie 2 Niveaux Kinderkraft,

crumble tomate parmesan
Módne štúdio DARIN COLLECTION, Tomášikova 10/H, 821 03  Bratislava
|
double arrivée d'eau lave vaisselle
ancien petrin en bois à vendre
porte maillot transilien hyundai kona n date de sortie
article 47 du code civil jurisprudence article 47 du code civil jurisprudence article 47 du code civil jurisprudence article 47 du code civil jurisprudence article 47 du code civil jurisprudence article 47 du code civil jurisprudence article 47 du code civil jurisprudence article 47 du code civil jurisprudence-blank article 47 du code civil jurisprudence-blank article 47 du code civil jurisprudence-blank article 47 du code civil jurisprudence article 47 du code civil jurisprudence article 47 du code civil jurisprudence article 47 du code civil jurisprudence